メーカーによって手縫いの絹糸のカード巻きは、糸の豆知識や教訓などが書かれています。
例えば『わすれなぐさいろ【勿忘草色】ドイツの伝説で「私を忘れないで」と投げ渡した花の色がこの色となり、
日本名もそのまま訳されました。』(都羽根)とあります。
勿忘草はやわらかい青紫系のかわいい花ですが、今の季節にふさわしくないですか?
着物を1枚仕立てると、40mのカード巻きを約1枚使います。
使い切るとカード巻きに書いてあることを読むことができて、ちょっと得した気分になります。